Tömegközlekedés
Akár taxival, akár metróval utazol, ez a spanyol szókincs modul mindent lefed, amire szükséged lesz a zökkenőmentes közlekedéshez Spanyolországban vagy Latin-Amerikában. Tanuld meg feltenni a legfontosabb kérdéseket és beazonosítani a leggyakoribb válaszokat a menetrenddel, a jegyvásárlással és a taxizással kapcsolatban.
Az audió mellékleteink minden egység alatt segítenek a helyes kiejtésben.
Közlekedés a városban
subir(se) al (bus / metro / tranvía)
felszállni a buszra
bajar(se) del (bus / metro / tranvía)
leszállni a buszról
solicitar parada
jelezni
¿Dónde está la parada más cercana del bus 7?
Hol van a hetes busz legközelebbi megállója?
¿Dónde está la estación de metro más cercana?
Hol van a legközelebbi metróállomás?
További mondatok
¿Este bus pasa por…?
Ez a busz megáll (valahol)?
¿Este bus va al centro?
Ez a busz elmegy a központig?
¿Qué línea va al centro?
Melyik vonal megy a központba?
¿Tengo que hacer trasbordo?
Át kell szállnom?
¿A qué hora pasa el próximo?
Hánykor jön a következő?
¿Con qué frecuencia pasan los tranvías?
Milyen gyakran járnak a villamosok?
Pasan cada 5 minutos.
5 percenként járnak.
Permiso, voy a bajar.
Elnézést, leszállok.
¿Dónde me bajo para llegar al museo?
Hol kell leszállnom, hogy eljussak a múzeumhoz?
Tiene que bajarse en la próxima parada.
A következő megállóban kell leszállnia.
¿Hasta qué hora circulan los buses?
Hány óráig közlekednek a buszok?
El asiento está libre / ocupado.
Az ülés szabad / foglalt.
¿Son seguros los autobuses nocturnos?
Biztonságosak az éjszakai buszok?
Jegy és bérlet vásárlás
el billete sencillo
vonaljegy
el billete de ida y vuelta
retúrjegy
el bono de 10 viajes
10 alkalmas bérlet
el abono mensual
a havi bérlet
la tarjeta recargable
a feltöltőkártya
További mondatok
¿Dónde está la taquilla / la máquina?
Hol van a jegypénztár / az automata?
¿Tienen descuento para estudiantes / para niños / para mayores?
Van diák / gyermek / idős kedvezmény?
¿Aceptan tarjeta?
Elfogadnak kártyát?
Solo tengo billetes grandes.
Csak nagy pénzem van.
La máquina no devuleve cambio.
A gép nem ad vissza.
¿Hasta cuándo es válido?
Meddig érvényes?
¿Cómo puedo recargar mi tarjeta?
Hogy tudom feltölteni a kártyám?
Puede vincular su tarjeta en la aplicación.
Hozzá tudja rendelni a kártyát az applikációban.
¿Hay que validar el billete?
Kell érvényesíteni a jegyet?
Hay que pasar la tarjeta al entrar y al salir.
Le és felszállásnál is le kell olvasni a kártyát.
¿Dónde está el lector de tarjetas?
Hol van a kártyaolvasó?
Utazás taxival
¿Puede pedirme un taxi, por favor?
Tudna nekem egy taxit hívni?
Este taxi está libre / ocupado.
Szabad / foglalt a taxi.
Al aeropuerto, por favor.
A reptérre, kérem.
La dirección es…
A cím…
¿Cuánto se cobra hasta el aeropuerto?
Mennyi lesz a reptérig?
További mondatok
¿Hay una parada de taxis cerca?
Van a közelben taxiállomás?
¿Acepta tarjetas?
Elfogad kártyát?
Prefiero la ruta más corta.
A legrövidebb úton szeretnék menni.
Por favor, pare aquí mismo.
Kérem itt álljon meg.
¿Cuánto marca el taxímetro?
Mennyit mutat a taxióra?
Aquí tiene.
Tessék. (a pénz)